-
1 свайный куст
-
2 свайный куст скважин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свайный куст скважин
-
3 свайный куст скважин
Англо-русский словарь технических терминов > свайный куст скважин
-
4 dukdalf
свайный куст; причальная тумба; свайный куст, причальная тумба, причальная свая* * *сущ.мор. причальная тумба, свайный куст -
5 pipe well cluster
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe well cluster
-
6 pipe well cluster
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe well cluster
-
7 pile cluster
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pile cluster
-
8 pile group
-
9 pile well cluster
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pile well cluster
-
10 pipe well cluster
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe well cluster
-
11 pile well cluster
Англо-русский словарь технических терминов > pile well cluster
-
12 pile cluster
1) Техника: куст свай, свайный куст (скважин)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: свайный узел3) Нефтегазовая техника свайный куст -
13 pāļu puduris
▪ Terminiru куст свайный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru кусковой свайныйVidru свайный кустETB -
14 dolphin
noun1) zool. дельфин (настоящий); дельфин-белобочка2) naut. швартовый пал; свайный куст; деревянный кранец* * *(n) дельфин* * *дельфин; дельфин-белобочка* * *[dol·phin || 'dɒlfɪn] n. дельфин, дельфин-белобочка, швартовый пал, деревянный кранец, свайный куст* * *белобочкадельфиндельфин-белобочка* * *1) зоол. дельфин 2) мор. а) швартовый пал; причальная тумба; куст свай б) деревянный кранец 3) энтом. черная тля -
15 dolphin
̈n. ̘ˑ ̈̋ɞɞ↗. ɣ ↗˧ʝɜ, ɬ ↗ɞɬɞ̘̏ ̙ˑ ̠ dolphin̤fly ̝ˑ ɺ ↗˧ʝɜ ̆ɻɞ̋ʄ ̋ɣ ̃ ̞ˑ ʄ̘ʁɞʄ˧ ̤̘↗ʟ ̤ʁ̘̏↗˧ɜ̘̼ ˞↘ɬ̘ʟ ̤ʁ̘̏↗˧ɜ̘̼ ɬɞ̘̏ ̪ˑ ̈ɻ̤ɞʁ. ɣ ↗˧ʝɜ ̆ɻ̤ɞɻɞɬ ̤↗̘ʄ̘ɜ̼̃ сущ.
1) зоол. дельфин;
дельфин-белобочка a school of dolphins ≈ стая дельфинов
2) мор. а) швартовый пал( чугунная тумба, к которой канатами прикрепляют судно во время стоянки) ;
причальная тумба;
куст свай forward dolphin ≈ головной пал (напр., судоходного шлюза) pile dolphin ≈ свайный пал б) деревянный кранец (деревянный брус, свешиваемый за борт для смягчения удара судна при подходе к пристани или другому судну)
3) энтом. черная тля Syn: dolphin-fly (зоология) дельфин, белобочка (Delphinus gen.) (энтомология) черная тля (Aphis fabae) (D.) (астрономия) Дельфин (созвездие) (морское) швартовый пал;
причальная тумба;
причальная бочка( морское) деревянный кранец (спортивное) дельфин (способ плавания;
тж. * kick) - * dive выныривание "дельфином" dolphin зоол. дельфин (настоящий) ;
дельфин-белобочка ~ мор. швартовый пал;
свайный куст;
деревянный кранец -
16 Dalben
сущ.1) тех. кнехт, причальная свая, свайный куст, швартовный пал2) дер. (круглый) лесоматериал для подводных сооружений, свайный куст (в прибрежной акватории)3) судостр. пал -
17 pilotaje
-
18 Pfahljoch
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pfahljoch
-
19 pile group
- pile group
- n1. свайный куст
2. свайная группа
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
20 pile group
1) Строительство: куст свай2) Макаров: свайная группа, свайный куст
См. также в других словарях:
свайный куст скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe well cluster … Справочник технического переводчика
КУСТ СВАЙНЫЙ — ряд свай, забитых в дно портового бассейна, но возвышающихся над поверхностью воды даже при самых высоких горизонтах. Свайные кусты служат в портах для целей швартовки судов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь